No, you go ahead | Não, pode falar
(image source unknown | fonte da imagem desconhecida)
useful phrases to USE on your next zoom | frases úteis para FALAR na sua próxima VÍDEO CHAMADA
“Can you all hear me?” | “Cês tão me ouvindo?”
“Ooh, they’re frozen” | “Eita, travou”
“Can you all turn on your cameras?” | “Será que vocês poderiam ligar a câmera?”
“That noise is just a garbage truck passing by “ | “Esse barulho é o caminhão de lixo passando“
“No, you go ahead” | “Não, pode falar você“
“I think it’s my headphones that aren’t working “ | “Acho que é meu fone que não tá funcionando”
“Is that your cat? Awww, hey kittykittykitty” | “É seu gato? Iti malia! tchucotchuco”
“Oops, hold on a sec. I just clicked on the wrong thing” | “Nossa, peraí que eu cliquei errado”
“Who’s trying to talk to me right now? ‘Me’ who? Where are you?” | “Quem tá falando comigo? Eu quem? Cadê você?”
(LF, DP)
